Beispiele für die Verwendung von "сжимающая боль" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У меня вчера была острая боль в груди. I had a sharp pain in my chest yesterday.

Боль пронзила его палец. Pain shot through his finger.

Я больше не могу терпеть эту боль. I cannot bear the pain any more.

Это лекарство помогает снять боль в мышцах. This medicine helps relieve muscle pain.

Примириться с необходимостью терпеть боль. Bite the bullet.

У меня была острая боль в груди вчера. I had a sharp pain in my chest yesterday.

Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы. Searing pain bit through skin and muscle.

Он почувствовал острую боль в груди. He felt an acute pain in his chest.

Извините, если мои слова причинили вам боль. I am sorry if my words hurt you.

Я не хотел причинить тебе боль. I didn't mean to hurt you.

Боль была невыносима. The pain was unbearable.

Боль была ужасная. The pain was terrible.

У меня здесь сильная боль. I have a bad pain here.

Где-нибудь ещё чувствуете боль? Do you feel pain in any other part of your body?

Боль поразила мою правую ногу. The pain shoots to my right leg.

Что облегчает боль? What alleviates the pain?

Он испытывал боль и сострадание. He felt pain and compassion.

Это лекарство снимет боль. This medicine will take the pain away.

У меня здесь постоянная боль. I have a persistent pain here.

Он больше не мог терпеть боль. He could no longer stand the pain.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen