Beispiele für die Verwendung von "сигарету" im Russischen
Хорошо, что он его спас, и разделил с ним сигарету.
It was a good thing that he rescued him and shared a cigaret with him.
Крупный парень идет с вечеринки держит раскуренную сигарету.
Heavyset guy passes out from booze holding a lit cigarette.
Это изображение недопустимо, т.к. рекламирует электронную сигарету.
This image promotes an e-cigarette and is non-compliant.
Так что предложение актуально, пока я прикуриваю эту сигарету.
So this offer - it only lasts as long as it takes me to light this cigarette.
Я выкуриваю сигарету, и на этом мое терпение заканчивается!
I'll smoke another cigarette, and then my patience ends!
Давай-ка уберем сигарету от старых, сухих документов, окей?
Let's keep the cigarette away from the old, dry documents, okay?
Я слышу потрескивание его рации, слышу как он берет сигарету.
I hear the cracking of his walkie-talkie, and I hear he takes a cigarette.
Затем он выбросил сигарету и сел вперед, а я сел сзади.
He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back.
Вы знали, что можно сделать пепельницу, используя только сигарету и лоб стукача?
Did you know you can make an ashtray using only a cigarette and a snitch's forehead?
Я, э-э, я закурил сигарету, и следующее, что я увидел, весь автомобиль в огне.
I was, uh, I was lighting a cigarette, and next thing I know, whole car catches on fire.
вы видите поникшую сигарету, торчащую из его рта, и надпись "импотенция" - именно "импотенция", а не эмфизема.
Youв ™ll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and "impotence" - the headline is, "Impotent" - itв ™s not emphysema.
Он всегда подходил к своему самолёту вольной неспешной походкой, выбрасывал сигарету, награждал поцелуем девушку, ждущую невдалеке,
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil-may-care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Так что ты либо выкурила целую сигарету за 30 секунд, либо взяла бычок из пепельницы и.
So either you have smoked that entire cigarette in 30 seconds flat or picked an old butt out of the ashtray and.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung