Beispiele für die Verwendung von "сигнальный номер" im Russischen

<>
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Но сигнальный каскад и набор генов у человека гораздо сложнее, и расшифровать его очень трудно. But the signaling cascade and genetic makeup of humans are far more complex and difficult to decipher.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Убить команду, заменить сигнальный радиомаяк на маяк рыбацкого судна. Kill the crew, swap the transponder signal with a fishing boat.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Сэр, сигнальный огонь на Кройдон! The beacon at Croydon's been lit, sir!
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Узнай, почему позвонили в сигнальный колокол. Find out why they have sounded the warning bell.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Если увижу, что кто-то идет, сделаю сигнальный выстрел. I see any incoming, I'll fire a warning shot.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Сегодня был запущен международный проект "Сигнальный маяк". Today, the Beacon International Project was launched.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Это сигнальный маяк Федерации - курс 309, отметка 4. It's a Federation hailing beacon - originating bearing 309 mark 4.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
На твоей лодке есть сигнальный маяк? You have a tracking device on that boat?
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Это сигнальный шнур. This is a trip wire.
Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?
Кто первым найдёт выход, зажжёт сигнальный факел Whoever finds the way out will light a flare
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.