Beispiele für die Verwendung von "синее море" im Russischen

<>
На выходе ждёт Линк, а потом корабль, белый песок и синее море. On the other end of that is Linc, and after that there's a boat bound for white sand and blue water.
Китай и глубокое синее море China and the Deep Blue Sea
Я бы забрасывала большую сеть в глубокое синее море английского и смотрела, какие чудные создания я могу вытащить со дна. I want to throw my big net into the deep, blue ocean of English and see what marvelous creatures I can drag up from the bottom.
«Старик и море» — это повесть Хемингуэя. "The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.
Какое синее небо! How blue the sky is!
В лучшем случае жизнь - это море проблем. In the best-case scenario, life is just a sea of troubles.
Это синее платье тебе очень идёт. That blue dress suits you very well.
Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
Больше всего меня удивило синее небо. What impressed me was the blue sky.
Окна моего дома смотрят на море. My house faces the sea.
Знаешь, почему небо синее? Do you know why the sky is blue?
Я хочу купаться в море I want to bathe in the sea.
Она выбрала синее платье. She decided on a blue dress.
В прошлом году, он провел три месяца в море. Last year, he spent three months at sea.
Синее платье ей идёт. The blue dress suits her.
Мы плавали в море. We swam in the sea.
Почему небо синее? How come the sky is blue?
Море не чистое. The sea is not clear.
Синее тебе к лицу. Blue looks good on you.
Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море. It's warm today so you can swim in the sea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.