Beispiele für die Verwendung von "синие" im Russischen

<>
"Синие колготки" и "Одинокий орел". Blue Leggings and Lone Eagle.
Взгляни на Звездную ночь Ван Гога - темные синие и сильные мазки. You can take one look at van Gogh's Starry Night - the dark blues and the violent brushstrokes.
У тебя синие губы, Джон. Your lips are blue, John.
У нее яркие, синие волосы. She had bright, blue hair.
это рабочий класс, синие воротнички. It's working-class; it's blue-collar.
Синие пиджаки и брюки хаки. Blue blazers and khakis.
Он носит всегда синие рубашки. He always wears blue shirts.
Синие вспышки в моих глазах. Blue flashes in my eyes.
Не одна, а две синие ветровки. Not one, but two blue windbreakers.
У него седые волосы, синие плавки. He's got gray hair, blue swimming trunks.
Одна пара, хлопок, узор ромбиком, синие. One pair, cotton, argyle, blue.
Синие демоны, которые едят Христиан живьём. Blue demons that eat Christians alive.
Губы синие, кожа липкая, зрачки сужены. Blue lips, clammy skin, pupils are pinpoint.
А синие стороны смотрят в другом направлении. And the blue side, the compliment, faces the other way.
На ней синие джинсы и черная кофточка. She is wearing blue jeans and a black top.
Её синие туфли хорошо подходят к платью. Her blue shoes go well with that dress.
У нас есть белые и синие акулы. We have white sharks and blue sharks.
Синие ставни, красная дверь, качели с шиной. Blue shutters, red door, tire swing.
Этот цветок жёлтый, а все остальные синие. This flower is yellow, but all the others are blue.
Синие Сойки, Ястребы, как еще они их называют. Blue Jays, Jayhawks, whatever the hell you call them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.