Beispiele für die Verwendung von "синхронизировать" im Russischen mit Übersetzung "sync"

<>
Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.
В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать. In the Documents library, choose Sync.
Со сколькими компьютерами можно синхронизировать устройство? How many computers can I wirelessly sync my device to?
Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps
Как синхронизировать сохраненные игры с облаком? How do I sync my saved games to the cloud?
синхронизировать игровой процесс на разных платформах; sync game progress across platforms,
Чтобы синхронизировать контакты, выполните указанные ниже действия. To sync contacts:
Кнопка "Синхронизировать", выделенная в OneDrive для бизнеса OneDrive for Business Sync button highlighted
Синхронизировать историю на разных устройствах будет невозможно. Your history won't sync across devices.
Чтобы синхронизировать открытые вкладки, выполните следующие действия. To sync open tabs:
Снимок экрана: кнопка "Синхронизировать" в библиотеке SharePoint. Screenshot showing Sync button on a SharePoint library.
Не удалось синхронизировать ваши данные с облаком We couldn’t sync your info with the cloud
Как синхронизировать данные Chrome на разных устройствах Sync Chrome data across devices
Как синхронизировать беспроводной геймпад Xbox One с консолью. Learn how to sync a wireless controller with your Xbox One console.
Не удается синхронизировать файлы между компьютером и OneDrive? Can't sync files between your computer and OneDrive?
Нажмите кнопку Пуск, а затем выберите Рабочие папки > Синхронизировать. Select the Start button, and then select Work Folders > Sync Now.
Только зная ее, можно синхронизировать данные с новым устройством. Only someone with your passphrase can sync your encrypted data to a new device.
Как синхронизировать проигрыватель Zune с программой Zune Music + Video. Learn how to sync your Zune player with your Zune Music + Video software.
Установите флажки напротив видов данных, которые вы хотите синхронизировать. Tick or untick the checkboxes next to the data types you wish to sync.
синхронизировать контакты, чтобы автоматически находить людей, которых вы знаете; Sync contacts to automatically find people you know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.