Ejemplos del uso de "синюю" en ruso
Нажмите синюю кнопку Добавить новых людей вверху страницы.
Click the blue Add New People button at the top of the page
Он носил синюю бейсболку, у него ещё был красный велосипед.
He might wear a blue ball cap, has a red bicycle.
Теперь нажмите синюю кнопку «Получить маркер доступа». Снова отобразится диалог «Вход».
Now click on the blue "Get Access Token" button, and you'll see the Login Dialog again.
Нажмите на синюю кнопку Создать мероприятие, чтобы загрузить вкладку "Настройки трансляции".
Click the blue Create Event button to load the Ingestion Settings tab.
Вы не хотите быть на красной линии, вы стремитесь попасть на синюю.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
Когда люди говорят о входе через Facebook, они обычно вспоминают «синюю кнопку».
Around the world, when people talk about Facebook Login they often refer to it as "the blue button".
Камеры запечатлели синюю последнюю модель Malibu, покидающую территорию, но номерной знак был затемнён.
Cameras did pick up a blue late-model Malibu leaving the area, but its license plate was blacked out.
Чтобы пригласить других пользователей, нажмите большую синюю кнопку Общий доступ в верхней части окна.
To invite others, click the big blue Share button at the top of the window.
Нажмите синюю стрелку в верхнем правом углу любой страницы Facebook (например, на своей главной странице).
Click the blue question mark in the top-right corner of a Facebook page (ex: your home page)
В отобразившемся диалоге не нужно устанавливать никаких галочек: просто нажмите синюю кнопку Get Access Token.
In the following dialog don't check any boxes, just click the blue Get Access Token button.
Затем нажмите синюю кнопку «Отправить». Через несколько секунд на панели отклика вы увидите примерно такой результат:
Now click that blue "Submit" button, and after a few seconds the response panel should show something like:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad