Beispiele für die Verwendung von "системного" im Russischen mit Übersetzung "system"
Запустите службу системного помощника Microsoft Exchange.
Restart the Microsoft Exchange System Attendant service.
Может потребоваться очистка системного кэша вашей консоли.
You may need to clear your console's system cache.
Настройка бизнес-правил системного администратора [AX 2012]
Set up System administration workflows [AX 2012]
Она активировала лазерную защиту вокруг системного ядра.
She's activated laser trip wires around the system core.
Проверьте путь в поле Местоположение системного пути.
Examine the path in the System path location box.
Экран остается пустым после установки системного обновления
Your screen is blank after you install a system update
Нажмите кнопку Start для запуска системного помощника.
Click Start to start the System Attendant service.
Некоторые проблемы консоли можно решить очисткой системного кэша.
Some console problems can be fixed by clearing your system cache.
Проверьте счетчики производительности классификатора с помощью системного монитора.
Monitor the categorizer performance counters by using System Monitor.
Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора.
Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator.
Если вы получили его по ошибке, уведомите системного администратора.
If you have received this email in error, please notify the system manager.
Если имена файлов неизвестны, узнайте их у системного администратора.
If you don’t know the file names, ask your system administrator.
Использование редактора ADSI для просмотра атрибутов системного помощника Microsoft
To use the ADSI Edit tool to view the Microsoft System Attendant attributes
В значении этого раздела указывается местоположение системного диска Windows.
The value of this key indicates the location of the Windows system drive.
Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора.
Monitor the categorizer performance counters using System Monitor.
Уточните у системного администратора, что используемые форматы, поддерживаются вашей системой.
Verify with a system administrator that the file formats that are used are supported by your system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung