Beispiele für die Verwendung von "сказала" im Russischen mit Übersetzung "say"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15998 say10731 tell5118 andere Übersetzungen149

einblenden

Ты действительно сказала, что Винокур. Were you really saying that Vinokur.

Ты сказала, что скоро вернёшься. You said you'd be right back.

Сказала, что не потерпит игнора. Said she would not be ignored.

Она сказала, что ты блистаешь! She said you blowed!

Мужайся, Эльза, сказала я себе. "Be brave, Elsa", I said to myself.

По существу, она сказала следующее: She said essentially the following:

Авалон сказала, что это парень. Well, Avalon says that it's a boy.

Мама сказала, что мы оплатим. My mum said we can accept the call.

И сказала: "Мне так неловко. And said, "I'm so embarrassed.

Так что я сказала: "Да". So I said, "Yes."

Моя сестра не сказала «здравствуй». My sister did not say "Hello".

Я же сказала "Американский журавль". I said the whooping crane piece.

Я же сказала - льняную скатерть! I said the linen tablecloth!

Я сказала, "Ну, что получилось?" And I said, "Go read it."

Я уже сказала, по фигу. I said, whatever.

Сказала, что на уроках бокса. She said it was in her boxing class.

Бабушка сказала, что он чокнулся. Nana said he was nuts.

Она сказала, "Иди прими душ" She says, "Please take a shower"

Удивительно, что она это сказала. It was surprising that she said that.

Она сказала: "Я очень счастлива". She said: "I'm very happy".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen