Beispiele für die Verwendung von "скачивать" im Russischen
Разрешить пользователям скачивать приложения из Магазина Windows
Allow users to download apps from Windows Store
Разрешить пользователям скачивать приложения из Microsoft Store
Allow users to download apps from Microsoft Store
Многие приложения и игры можно скачивать бесплатно.
Many apps and games are free for you to download and play.
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.
If you want to download multiple files from a site, choose whether to download them automatically or not.
Затем эти инструменты нужно было скачивать по отдельности.
After this time it became a separate download.
Позволяет пользователям скачивать и устанавливать приложения из Магазина Windows.
Lets users download and install apps from the Windows Store.
Это программное обеспечение может автоматически скачивать и устанавливать обновления.
This software might also download and install its updates automatically.
В таком виде отчеты можно скачивать на свой компьютер.
Once the tables look exactly how you want, you can download them as reports in a variety of formats and save them.
Однако иногда необходимо скачивать полную версию автономной адресной книги.
However, full OAB downloads are sometimes required.
Также с собственным магазином приложений, откуда можно скачивать программы.
Also with its own app store, where you can download programs.
Примечание. В настоящее время на Facebook нет возможности скачивать видео.
Note: Facebook doesn't currently provide the option to download videos.
В целях безопасности рекомендуем скачивать приложения только из Google Play.
To avoid harmful apps, you can download from trusted sources, like the Google Play Store.
Я начала скачивать формулы и обнаружила, что на сайт заходили посторонние.
I went on to download the formula and found the site being accessed by a third party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung