Beispiele für die Verwendung von "сквайре" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 squire51

einblenden

Откуда вы знаете о сквайре Буне? How do you know about Squire Boone?

Она тебе когда-нибудь рассказывала о Вуди Сквайре? She ever tell you about Woody Squire?

Молли много рассказывала о сквайре и вашей матери. Molly's told me so much about the Squire and your mother.

Ага, она не хочет говорить о Вуди Сквайре. Yeah, she doesn't want to talk about Woody Squire.

А что насчет тебя, сквайр? What about you, squire?

Сквайр, посмотрите на мой жакет. 'Ere, squire, look at my jacket.

Но он хорошо знает Сквайра. But he's in with the Squire.

Мой фокус для нашего сквайра. My trick for Our Squire.

Сквайр Трелони, наверное, сделал свежую копию. Squire Trelawney must have made a fresh copy.

Ты убивал хоть раз человека, сквайр? Have you ever killed a man, squire?

А теперь снимем твой ошейник, сквайр. Now for thy collar, good squire.

Сквайр, ты бы мог женщину убить? Squire, would you ever kill a woman?

Они сказали о попытке увидеть Сквайра. They said about going to see the Squire.

Но сначала мы должны помочь Сквайру. But first we must seek the aid of the Squire.

Но почему вы не доверяете Сквайру? But why don't you trust the Squire?

Сквайр Торнтон никогда не любил мою хозяйку! Squire Thornton has never loved my mistress!

Сквайр, на карте, сэр, был обозначен частокол. Squire, on the map, there was a stockade indicated.

Сквайр, разве вы не освободите меня, сэр? Squire, won't you release me, sir?

Сквайр Трелони, он один из команды Флинта. Squire Trelawney, that was one of Flint's crew.

Она моментально сделает из тебя загородного сквайра. She'll have you looking like a country squire in no time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen