Exemples d'utilisation de "скобки" en russe
Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки.
Additional proposals are in square brackets.
Идентификатор сообщения может содержать угловые скобки (<>).
The Message ID might include angle brackets (< >).
Названия, заключенные в скобки, имеют неофициальный характер.
Titles between brackets do not have an official character.
Квадратные скобки идентифицируют значение как IP-адрес.
The brackets identify the value as an IP address.
Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Use square brackets to designate background sounds.
Допуски (подтверждение значений, заключенных в квадратные скобки).
Tolerances (confirmation of values put into square brackets).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité