Beispiele für die Verwendung von "сколько ей лет" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle17 how old is she2 andere Übersetzungen15
Вы знаете, сколько ей лет? Do you know how old she is?
Как думаешь, сколько ей лет? How old do you think she is?
Я знаю, сколько ей лет. I know how old she is.
Сколько ей лет, Вы сказали? How old did you say she was?
Хотели знать, сколько ей лет. They wanted to know how old she is.
Как ты думаешь, сколько ей лет? How old do you figure she is?
Ваша дочь, Эмили, - сколько ей лет? Your daughter, Emily, is how old?
Ты хоть знаешь, сколько ей лет? Do you have any idea how old she is?
Сколько ей лет, 35, может быть 40. About 35, 40 years old.
Спросил ли я тебя, сколько ей лет? Did I ask you how old she was?
Он никак не мог знать, сколько ей лет. He had no way of knowing her age.
Она даже не говорит нам, сколько ей лет. She won't even tell us how old she is.
Она так прекрасна, что мы забываем, сколько ей лет. She is so beautiful, we forget how old she is.
Слушай, Богом клянусь, она никогда не говорила, сколько ей лет. Man, I swear to God, she never told me her age.
Если бы я знал, сколько ей лет, я бы ни за что. If I'd ever known her age, I would never have.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.