Beispiele für die Verwendung von "скопированный" im Russischen mit Übersetzung "copy"
Нажмите CTRL+V, чтобы вставить скопированный документ в место назначения.
Press CTRL+V to paste the copied document into the destination.
Не создается новый код документа, скопированный документ не прикрепляется к записи.
No new document identification is created, nor is the copied document attached to any record.
В папке скопированный записной книжки дважды щелкните файл Open Notebook.onetoc2.
In the copied notebook folder, double-click the Open Notebook.onetoc2 file.
В списке Перед листом щелкните лист, перед которым требуется вставить перемещенный или скопированный лист.
In the Before sheet list, click the sheet that should be after the moved or copied sheet.
Можно создать шаблон WBS с помощью другого шаблона WBS, а затем изменить скопированный шаблон.
You can create a WBS template from another WBS template and then modify the copied template.
Чтобы переименовать перемещенный или скопированный лист, щелкните его ярлычок, выберите команду Переименовать и введите новое имя.
To rename the moved or copied worksheet, right-click its sheet tab, click Rename, and then type the new name in the sheet tab.
В диалоговом окне Переместить или скопировать щелкните лист, перед которым требуется вставить перемещенный или скопированный лист.
In the Move or Copy dialog box, click the sheet that should be after the moved or copied sheet.
Щелкаем пустое поле, открываем вкладку Вставка, выбираем команду Код внедрения, вставляем код, скопированный ранее, и нажимаем кнопку Вставить.
I click in the empty box, select the Insert tab, choose Embed Code, paste in the code I copied earlier, and then click Insert.
Чтобы переименовать перемещенный или скопированный лист в конечной книге, щелкните его ярлычок, выберите команду Переименовать и введите новое имя в ярлычке.
To rename the moved or copied worksheet in the destination workbook, right-click its sheet tab, click Rename, and then type the new name in the sheet tab.
Кроме того, если перемещенный или скопированный лист вставляется между листами, на которые ссылается объемная ссылка формулы, данные на этом листе могут быть непреднамеренно включены в вычисления.
Similarly, if a moved or copied worksheet is inserted between sheets that are referred to by a 3-D formula reference, data on that worksheet might be unexpectedly included in the calculation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung