Ejemplos del uso de "скоро вернёшься" en ruso
Это вселяет в меня надежду, что ты скоро вернёшься домой.
Since it gives me hope that you'll be coming home soon.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин.
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
The sooner you return, the happier your father will be.
Мы будем ждать тебя в Бэттери парк, когда ты вернёшься.
We'll be waiting for you at Battery Park when you cross back over.
Ты, конечно, вернёшься в Лондон, а вот я останусь здесь.
You'll go back to london, Of course, while I stay here.
Но мы оба знаем, что я просто держу это место для тебя тёпленьким пока ты не вернёшься.
But we both know I'm just keeping the seat warm for you until you come back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad