Beispiele für die Verwendung von "следующая ближайшая" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Преимущество же изучения нашей галактики просто в том, что это ближайший центр галактики, который мы когда-либо будем иметь, потому что следующая ближайшая галактика находится в сто раз дальше от нас. Now, the advantage of studying our own galaxy is it's simply the closest example of the center of a galaxy that we're ever going to have, because the next closest galaxy is 100 times further away.

Где ближайшая аптека? Where's the closest pharmacy?

Следующая информация может помочь Вам решить эту проблему the following information might help you troubleshoot the issue

Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?

Какая следующая станция? What is the next station?

Где ближайшая художественная галерея? Where's the nearest art gallery?

Следующая улица направо Next street on the right

Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?

Следующая улица слева Next street on the left

Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?

Когда следующая остановка? When is the next stop?

Где ближайшая автобусная остановка? Where's the nearest bus stop?

Следующая веха - середина ноября: The next milestone - mid-November:

Где ближайшая скамейка? Where is the nearest bench?

Следующая версия ракеты была уже в состоянии заниматься настоящей научной работой - ракета RM-34 могла преодолеть 14,5 км, а ее заданием было наблюдение за высотным ветром. A further development model was designed for real scientific work - the RM-34 rocket was to reach 14.5 km and be tasked with monitoring high altitude winds.

Где ближайшая больница? Where is the nearest hospital?

Следующая научная работа, посвященная космонавтике, появилась в польской прессе после войны, благодаря работе Польского общества астронавтики (Polskie Towarzystwo Astronautyczne). Further work devoted to astronautics appeared in the Polish Press after the War thanks to the Polish Astronautics Company (Polskie Towarzystwo Astronautyczne).

Где ближайшая заправка? Sorry, where is the nearest gas station?

Следующая остановка … . The next station is … .

Где ближайшая заправочная станция? Where is the nearest petrol station?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen