Sentence examples of "следующей процедуре" in Russian
Следуйте следующей процедуре для создания и развертывания гибридного развертывания:
Use the following procedure to create and configure a hybrid deployment:
В следующей процедуре показано, как назначить разрешения ящику пользователя.
The following procedure shows how to assign permissions to a user mailbox.
Рекомендуется использовать фильтрацию событий FIPFS, как описано в следующей процедуре.
We recommend that you filter only FIPFS events, as described in the following procedure.
В следующей процедуре описывается, как это сделать для внутрихолдинговых клиентов.
The following procedure describes how to do this for intercompany customers.
В следующей процедуре показано, как назначить разрешения на полный доступ почтовому ящику пользователя.
The following procedure shows how to assign full access permissions to a user mailbox.
В следующей процедуре показано, как назначить пользователю разрешение на отправку электронной почты из группы.
The following procedure shows how to assign a user permission to send email from a group.
В следующей процедуре описывается, как удалить заказы на продажу, созданные в центре обработки вызовов.
The following procedure explains how to delete sales orders that were generated in the call center.
В следующей процедуре показано, как назначить пользователю разрешение на отправку электронной почты из почтового ящика другого пользователя
The following procedure shows how to assign a user permission to send email from another user’s mailbox.
В следующей процедуре приведены инструкции по использованию тестового файла антивируса EICAR.TXT для проверки работы службы фильтрации вредоносного ПО.
The following procedure provides instructions for using the EICAR.TXT antivirus test file to verify that malware filtering is working correctly.
Следующая процедура используется для печати отчета.
The following procedure explains how to print a report.
Используйте следующие процедуры для изменения запроса.
Use the following procedures to modify the request:
Для определения места хранения используется следующая процедура.
Use the following procedure to define a storage location.
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Следующие процедуры служат для создания workflow-процесс.
Use the following procedures to create a workflow.
Используйте следующие процедуры для разработки workflow-процесса.
Use the following procedures to design the workflow.
Следующие процедуры служат для активации workflow-процесса.
Use the following procedures to activate a workflow.
Чтобы изменить статус очереди, выполните следующую процедуру.
To change the status of a queue, complete the following procedure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert