Beispiele für die Verwendung von "следующие процедуры" im Russischen
Используйте следующие процедуры для изменения запроса.
Use the following procedures to modify the request:
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Следующие процедуры служат для создания workflow-процесс.
Use the following procedures to create a workflow.
Используйте следующие процедуры для разработки workflow-процесса.
Use the following procedures to design the workflow.
Следующие процедуры служат для активации workflow-процесса.
Use the following procedures to activate a workflow.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств условного решения.
Use the following procedures to configure the properties of the conditional decision.
Выполните следующие процедуры для настройки конкурента в Розница.
Use the following procedure to set up a competitor in Retail.
Для работы с моделированием цен используются следующие процедуры.
Use the following procedures to work with price simulations.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств ручного решения.
Use the following procedures to configure the properties of the manual decision.
Следующие процедуры служат для создания предложений по проекту.
Use the following procedures to create project quotations.
Следующие процедуры используются для удаления предложений по проекту.
Use the following procedures to delete project quotations.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для процесса утверждения.
Use the following procedures to configure the properties of the approval process.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для ручной задачи.
Use the following procedures to configure the properties for the manual task.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для автоматизированной задачи.
Use the following procedures to configure the properties for the automated task.
Следующие процедуры показывают, как создать и управлять очередями задач.
The following procedures explain how to create and manage work item queues.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для workflow-процесса.
Use the following procedures to configure the properties of the workflow.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для шага утверждения.
Use the following procedures to configure the properties of the approval step.
Следующие процедуры используются для удаления заданий из периода планирования.
Use one of the following procedures to remove jobs from a planning period.
Используйте следующие процедуры для настройки профилей и пользователей Корпоративный портал.
Use the following procedures to set up Enterprise Portal profiles and users.
Используйте следующие процедуры для настройки свойств для вспомогательный workflow-процесс.
Use the following procedures to configure the properties of the subworkflow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung