Exemplos de uso de "следующих процедурах" em russo
В следующих процедурах сначала создается склад, который определяется как магазин.
In the following procedures, you first create a warehouse and define it as a store.
Дополнительные сведения о том, как это сделать, см. в следующих процедурах.
For information about how to do this, see the following procedures.
Некоторые параметры в формах, которые используются в следующих процедурах, не применяются для периодов табеля учета рабочего времени.
Some options on the forms that are used in the following procedures are not applicable for timesheet periods.
В следующих процедурах показано, как отключить анонимную ретрансляцию в зависимости от того, доступен ли виртуальный SMTP-сервер из Интернета.
The following procedures explain how to disable anonymous relaying based on whether the SMTP virtual server is Internet-facing.
Если ваша организация не использует ролевые центры, то можно пропустить шаги 1 и 2 в следующих процедурах и выполнить остальные шаги в форме Заявки на закупку.
If your organization is not using Role Centers, you can skip steps 1 and 2 in the following procedures and complete the remaining steps in the Purchase requisitions form.
Следующая процедура используется для печати отчета.
The following procedure explains how to print a report.
Используйте следующие процедуры для изменения запроса.
Use the following procedures to modify the request:
Для определения места хранения используется следующая процедура.
Use the following procedure to define a storage location.
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Следующие процедуры служат для создания workflow-процесс.
Use the following procedures to create a workflow.
Используйте следующие процедуры для разработки workflow-процесса.
Use the following procedures to design the workflow.
Следующие процедуры служат для активации workflow-процесса.
Use the following procedures to activate a workflow.
Чтобы изменить статус очереди, выполните следующую процедуру.
To change the status of a queue, complete the following procedure.
Для совмещения спланированных заказов выполните следующую процедуру.
To combine planned orders, use the following procedure:
Выполните следующую процедуру, чтобы создать плановую инвентаризацию.
Use the following procedure to create a scheduled stock count.
Выполните следующую процедуру, чтобы настроить счет разноски:
Complete the following procedure to set up a posting account:
Следующая процедура применяется только к AX 2012 R3.
The following procedure applies only to AX 2012 R3.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie