Beispiele für die Verwendung von "следующих процедур" im Russischen
Для этого используйте командную консоль Exchange, как описано в одной из следующих процедур:
You configure the ASA credential by using the Exchange Management Shell as described in one of these procedures:
Чтобы завершить настройку новой учетной записи, выполните одну из следующих процедур в зависимости от того, используете ли вы поддерживаемую или неподдерживаемую версию Outlook 2007.
To complete the new account setup process, perform one of the following two procedures in this section, depending on whether you're using a supported or an unsupported version of Outlook 2007.
Чтобы изменить назначение на должность работника, добавить назначение на должность новому работнику, перевести работника с одной должности на другую или завершить срок действия назначения на должность работника, выполните одну из следующих процедур.
To change a position assignment for a worker, add a position assignment to a new worker, transfer a worker from one position to another position, or end a worker’s position assignment, complete one of these procedures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung