Beispiele für die Verwendung von "сливочные взбитые сливки" im Russischen

<>
взбитые сливки whipped cream
Почему ты вложили взбитые сливки в свой. Why in the world you got whipped cream in your.
Она положила взбитые сливки сверху. She put whipped cream on top of my half-and-half.
И не забудь мои домашние взбитые сливки. And don't forget my handmade whipped cream.
Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника. French toast, whipped cream, fresh strawberries.
Это она все взбитые сливки стянула. It was her who took all the whipped cream.
Я не понимаю, почему кто-то покупает взбитые сливки в магазине. I don't understand why anyone buys whipped cream at a store.
Лесли любит взбитые сливки, танцы с друзьями и упорную работу в департаменте благоустройства Пауни, штат Индиана. Leslie loves whipped cream, dancing with friends, and working hard for the Parks Department of Pawnee, Indiana.
Я думаю, мы могли бы увековечить тот день, когда ученики ели в первый раз взбитые сливки, например. I think we should remember the day they ate whipped cream for the first time, say.
Если кто-то хотел взбитые сливки на пирог, я не виновата. If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault.
Малыш, ты выглядишь лучше, чем взбитые сливки. Kid, you're looking finer than cream gravy.
Это взбитые сливки, Алан. It's whipped cream, Alan.
Ох, Нед, есть только один мужчина с которым я должна есть взбитые сливки. Oh, ned, there's only one man I should be eating whipped cream with.
Ты хочешь сироп или взбитые сливки? Do you want syrup or whipped cream?
Нам нужны взбитые сливки. We need whipped cream.
Хорошо, приготовите его, сверху нанесите взбитые сливки, которые вы бы использовали для гарнира к суфле, и украсьте любыми фруктами, которые есть дома. Good, make up the jell-o, layer it with the whipped cream you were gonna use for garnishing the soufflé, top it off with whatever fruit you have lying around the house, and if you hurry, you can bang it out, five minutes to spare.
Колбаса - приблизительно 13 дюймов, и вы облизываете взбитые сливки с колбасы, и вы помещаете ее в вашем рту, и вы - заталкиваете колбасу полностью в ваше горло. That's about 13 inches, and you're licking whipped cream off a kielbasa, and you're putting it in your mouth, and you're jamming the kielbasa all the way down your throat.
И проследи, чтобы взбитые сливки не осели. Don't let the bubbles go out.
Двойной шоколад, взбитые сливки с маленькой малинкой на верхушке. Double chocolate, cream-filled with the little raspberries on top.
Взбитые сливки или ягоды? Whipped cream or berry?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.