Beispiele für die Verwendung von "словами" im Russischen mit Übersetzung "word"

<>
Другими словами, жизнь способствует беспорядку. In other words, life promotes disorder.
Он может говорить нормальными словами? Can he form proper words?
Для общения мы пользуемся словами. We use words in order to communicate.
Словами не передать моих чувств. Words cannot convey my feelings.
Другими словами, кто управляет миром? In other words, who controls the world?
Другими словами, "синдром раздвоения личности" In other words, "multiple personality syndrome"
Словами стратегического аналитика Стэнли А. In the words of the strategic analyst Stanley A.
Другими словами, ударил и сбежал. Hit and run in other words.
Иными словами, эта угроза – глобальна. In other words, the threat is global.
Другими словами, глобализацию можно изменить; In other words, globalization can be changed;
Другими словами, он предал нас. In other words, he betrayed us.
С близкого расстояния, другими словами. Point blank, in other words.
Другими словами, nein означает nein. In other words, nein means nein.
Другими словами, это не монтаж. In other words, it's not a camera cut.
Другими словами, рублевое предложение оставалось неизменным. In other words, the supply of rubles was left unchanged.
Другими словами, очень реалистичная и правдоподобная. Lifelike, in other words, and utterly believable.
Другими словами, океан большой, он выдержит. In other words, the ocean is big; she can take it.
Иными словами, как относиться к Ирану: In other words:
Другими словами, вода - это источник жизни. In other words, water is the lifeblood.
Другими словами, позволяя жадности решить проблему. In other words, letting greed solve the problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.