Beispiele für die Verwendung von "словообразовательный суффикс" im Russischen
Суффикс в названии торгового инструмента Forex может указывать как на тип счета, на котором можно использовать данный инструмент для торговли, так и на тип исполнения, по которому исполняются ордера по этому инструменту.
A suffix in the name of a forex trading instrument may indicate the type of account required to trade the instrument as well as the type of order execution used for the instrument.
Что означает суффикс в названии торгового инструмента?
What do the suffixes mean in the names of certain trading instruments?
Для решения этой проблемы определите для локального компьютера суффикс DNS, перезагрузите компьютер и заново запустите установку Exchange 2007.
To resolve this issue, set the DNS suffix for the local computer, restart the computer, and rerun Exchange 2007 setup.
В качестве суффикса выберите в раскрывающемся меню Атрибут или Текст, после чего настройте суффикс.
For the suffix, in the pull-down menu, select either Attribute or Text, and configure the suffix.
Можно автоматически добавить префикс или суффикс в имя создаваемых групп рассылки и заблокировать определенные слова в названиях групп.
You can automatically add a prefix or suffix to the name of the distribution group when it's created, and you can block specific words from being used in group names.
Дополнительные сведения см. в разделе Основной суффикс DNS отсутствует.
For more information, see Primary DNS Suffix is missing.
Для каждого работника можно выбрать обращение и суффикс.
For each worker, you can select a personal title and a personal suffix for that worker.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать суффикс имени контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's name suffix should be synchronized to native contacts.
Установите флажок Конвертация, затем введите префикс или суффикс.
Select the Conversion check box, and enter a prefix and a suffix.
На форме Имя, заголовок и суффикс можно настроить список обращений и суффиксов для работников.
Use the Name title and suffix form to customize the list of personal titles and personal suffixes for workers.
При просмотре доступных вариантов вы услышите доменное имя и суффикс.
As you move through the available options, you hear the domain name and suffix.
Чтобы удалить префикс или суффикс из политики, нажмите кнопку Удалить.
To delete a prefix or suffix from the policy, click Remove.
Несколько префиксов (DG и Contoso) и один суффикс (Users) с использованием текстовых строк:
Multiple prefixes (DG and Contoso) and one suffix (Users), using text strings:
Установите флажок Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения.
Click Append primary and connection specific DNS suffixes.
Установите в диалоговом окне «Дополнительные параметры TCP/IP» параметр «Дописывать основной DNS-суффикс и суффикс подключения».
Please select 'Append primary and connection specific DNS suffixes' in 'Advanced TCP/IP Settings' dialog.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующие записи реестра, чтобы определить основной суффикс службы доменных имен (DNS) для данного сервера Exchange:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entries to determine the primary Domain Name System (DNS) suffix for this Exchange Server:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung