Beispiele für die Verwendung von "службы поддержки" im Russischen
На сей раз взломщики воспользовались средствами службы поддержки клиентов, чтобы взять управление мышками операторов под свой прямой контроль.
Instead, the intruders had exploited the company’s IT helpdesk tool to take direct control of the mouse movements of the stations’ operators.
В этом примере показывается назначение членам группы рассылки службы технической поддержки полного разрешения на доступ к общему почтовому ящику билетов службы поддержки.
This example assigns members of the Helpdesk distribution group the Full Access permission to the Helpdesk Tickets shared mailbox.
Дополнительные сведения см. в этой статье службы поддержки.
Please refer to this support article for more details.
1. Каковы рабочие часы Вашей службы поддержки клиентов?
1. What are your Customer Support operating hours?
Специалист службы поддержки позвонит вам через несколько минут.
A support representative will call you within a few minutes.
Подробнее о том, как использовать входящие от службы поддержки.
Learn more about how to use your Support Inbox.
Подписчикам службы поддержки уровня "Premier" доступны дополнительные возможности поддержки.
Premier support subscribers have extra support options.
Может ли сотрудник службы поддержки определить, что я подвергся нападению?
Can a support agent determine whether I've experienced an attack?
Вы сможете пользоваться услугами специализированной службы поддержки для некоммерческих партнеров.
We're here to support YouTube Nonprofit Program partners with any issues setting up your nonprofit channel on YouTube.
Если у вас возникли другие вопросы, посетите страницу службы поддержки Майкрософт.
If you have more questions, you can refer to the Microsoft support page.
Более общие справочные сведения см. на домашней странице службы поддержки Office.
For more general help, see Office Support home.
Обычно приложение CatDbgSink устанавливается под руководством службы поддержки продуктов Майкрософт (PSS).
The CatDbgSink application is generally installed with the guidance of Microsoft Product Support Services (PSS).
Существующие клиенты могут найти контактные данные службы поддержки на этой странице.
Existing customers may locate their support contact information here.
За дополнительной информацией обратитесь к специалисту службы поддержки в вашей организации.
Contact your organization's support person for more info.
Вы сможете проверить статус своей жалобы в разделе «Входящие от службы поддержки».
You'll be able to check the status of your report from the Support Inbox.
Данные клиента не включают данные администратора, данные платежа и данные службы поддержки.
Customer Data is not Administrator Data, Payment Data, or Support Data.
Если вам не удалось устранить проблему, попробуйте обратиться в службы поддержки Майкрософт.
If you weren't able to resolve your problem, try contacting Microsoft support.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung