Beispiele für die Verwendung von "слушать учителя" im Russischen

<>
Они слушали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза. They listened to the teacher with their eyes shining.
Ты должен внимательно слушать учителя. You must pay attention to the teacher.
Важно внимательно слушать. The important thing is to listen carefully.
Бях укорен строго от учителя. I got scolded severely by that teacher.
Вам следует слушать то, что я вам говорю. You should have listened to me.
Мы собрались вокруг учителя. We gathered around the teacher.
Мудрый лидер знает, когда слушать. A wise leader knows when to follow.
У нашего учителя чудесное чувство юмора. Our teacher has a wonderful sense of humor.
Я устал слушать его похвалы. I'm tired of listening to his boasts.
Я получил эту работу с помощью своего учителя. I got this job with my teacher's help.
Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать. I cannot hear such a story without weeping.
Он был смущён при виде учителя. He was confounded at the sight of the teacher.
Прошу вас слушать внимательно. I beg of you to listen carefully.
Все учителя были молоды и любили преподавать. All our teachers were young and loved teaching.
Я устал слушать его долгую речь. I am tired of listening to his long speech.
На станции я наткнулся на своего старого учителя. I ran into my old teacher at the station.
Он не станет меня слушать. He will not listen to me.
У учителя есть большое влияние на учеников. The teacher has a great influence on his pupils.
Я очень люблю слушать классическую музыку. I like listening to classical music a lot.
Не все учителя ведут себя таким образом. Not all teachers behave like that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.