Beispiele für die Verwendung von "смотритель" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle20 caretaker5 ranger4 inspector1 andere Übersetzungen10
Этот смотритель маяка не стар. That lighthouse keeper isn't old.
Я любил компьютеры, телекоммуникационное оборудование и быть в одиночестве, как смотритель маяка, и они направили меня на эту станцию. I liked computers, communications equipment and being alone like a lighthouse keeper, so they put me in this station.
Я Говард Мун, смотритель зоопарка. I'm Howard Moon, the zoo keeper.
Может, смотритель переборщил с пестицидами. Maybe the groundskeeper went aggro.
Агент Дивайн - смотритель за системой безопасности. Agent Devine is security systems supervisor.
Я главный смотритель за снежными барсами. I'm the primary zookeeper for the snow leopards.
Я доктор, а не смотритель зоопарка. I'm a doctor, not a zoo keeper.
Он смотритель в Доме Ислама на Конститьюшн Авеню. He's a groundsman for the Islamic House on Constitution Avenue.
Вчера она рассказала мне, что смотритель получил анонимку. Yesterday she told me that the warden received an anonymous tip.
Я волонтёр в приюте для животных, а их смотритель заболел, и кому-то надо кормить собак. I volunteer at an animal shelter, and the supervisor is sick, and someone needs to feed the dogs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.