Beispiele für die Verwendung von "снесла" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle32 demolish19 take down3 bear1 andere Übersetzungen9
И она снесла ему яйца. And she laid him an egg.
Она все еще не снесла яйцо. He still hasn't laid the answer egg.
Волшебная курица наконец снесла ответ в яйце. The magic chicken finally laid the answer egg.
Пап, моя лучшая курица снесла это странное яйцо! Dad, my favorite hen laid this crazy-looking egg!
Уважал бы я свою мать, знай, что она снесла яйцо? What respect would I have for my mother if I knew she'd laid an egg?
Если ты зашел в курятник, не удивляйся, что курица снесла яйцо. When you are in the poultry yard, it is a good time to wish you catch the egg.
Ну, к двери не относится - она едва не снесла мне голову. The door isn't - you nearly took my head off.
Утка, несущая золотые яйца снесла необычное яйцо прям на все ваше лицо. The goose that laid the golden egg has laid a different egg all over your face.
Понимаете, её постоянные занятия так расстроили мою тётю, что она по ошибке снесла яйцо чайки. You see, her constant practising so unnerved my aunt, that she laid a seagull egg by mistake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.