Beispiele für die Verwendung von "снесу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle35 demolish19 take down3 bear1 andere Übersetzungen12
Или я снесу ему голову! Drop that piece of shit, or I blow his head off!
Назад, или я снесу тебе голову. Get back or I will blow your head off.
Бросай оружие, или я снесу ей башку! Drop your weapon, or I &apos;ll cut her head off!
Положи пистолет, или я снесу тебе башку. Drop the gun, or I'll blow your goddamn head off.
Убери это, или я снесу тебе голову. Put it back, or I'll blow your head off.
Одно движение, и я тебе башку снесу. You move, I'll take your head off.
Если он пошевелится, я снесу ему башку. If he makes a move, I'll blow his head off.
Да я просто снесу тебя, Майк Биггз. I will run right through you, Mike Biggs.
Бросайте оружие, или я снесу вам головы! Drop arms, or I blow your head o!
Не двигаться или я снесу твою чертову башку прямо сейчас! Don't move, or I'll blow your damn head off right now!
Я снесу голову вверх, как и я с двумя другими мальчиками I'll blow your head up, just as I did with the other two boys
А сейчас, почему бы вам не организовать нам машину и билеты на самолет или я снесу голову этой девченке. Now, why don't you get us a car and some plane tickets, or I am gonna blow this girl's head off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.