Beispiele für die Verwendung von "снимавших" im Russischen mit Übersetzung "take off"

<>
Первое правило - мы снимаем одежду. The first rule is that we take off our clothes.
Снимай одежду, одевай халат, начинаем. Take off your clothes, put on the robe, come on out.
Снимай одежду и надевай это. Take off your clothes and put these on.
Снимай одежду и в постель. Take off your clothes, get on the bed.
Снимай одежду и залезай внутрь. Take off your clothes and get in.
Отлично, снимай с них одежду. All right, take off their clothes.
Снимай свою одежду, сейчас же. Take off your clothes now.
Садись и снимай свою одежду. Sit down and take off your clothes.
Снимай же шляпу, царь зверей. Take off your hat, king of the beasts.
Он снимал рубашку и трусы. He took off his shirt and underwear.
Мне надо снимать свою одежду? Um, should I take off my clothes?
Снимай одежду и приготовься к похищению. Take off your clothes and prepare to be raptured.
Снимай тунику, она тянет тебя вниз. Take off the tunics, they'll weigh us down.
Декстер, снимай одежду, мы идем домой. Dexter, take off your clothes, then we're going home.
Снимай свою одежду и надевай мою. Take off your clothes and put on mine.
Снимайте одежду и ложитесь на кушетку. Take off your clothes and get under the sheets.
Я не буду снимать свою одежду! I'm not taking off my clothes!
На входе нам следует снимать обувь. We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Обещаю не снимать всю свою одежду! And I promise not to take off all my clothes!
Я снимаю с себя ведение счёта. I take off with itself conduct of account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.