Exemples d'utilisation de "собака - ищейка" en russe

<>
Три Охотника, двое Отбивал, Охранник и Ищейка. Three Chasers, two Beaters, one Keeper and a Seeker.
Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.
Делает, как ищейка. Like a bloodhound.
До школы за мною шла собака. A dog followed me to my school.
Он ищейка лифчиков. He's a bra-sniffing dog.
Собака может бежать быстрее, чем человек. A dog can run faster than a man can.
Замечательно, ищейка с аллергией. Great, a bloodhound with allergies.
Моя собака тебя не укусит, если ты сам не попросишь. My dog won't bit you, unless you ask for it.
Хорошая мать - это ищейка. Every good mother snoops.
Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.
Вы могли почувствовать его безумие как ищейка. You could sense his madness, like a bloodhound.
Эта собака гей. This dog is gay.
Хорошая ищейка лифчиков. He's a good bra-sniffing dog.
Собака бежала ему на встречу. The dog was running toward him.
И курс, который избрал ищейка ведёт его в балетную студию? Okay, so the course that the tracker's on now is gonna lead him to a ballet studio?
У неё есть собака? - Нет. "Does she have a dog?" "No, she doesn't."
Вы же как ищейка. You're like a bloodhound.
Какая умная собака! How clever this dog is!
Гарри Поттер - новая Ищейка Гриффиндора. Harry Potter's the new Gryffindor Seeker.
Ваша собака кусается? Does your dog bite?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger