Beispiele für die Verwendung von "собака" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1022 dog1004 canine6 andere Übersetzungen12

einblenden

Моя собака часто притворяется спящей. My dog often pretends to be asleep.

Эта собака сидела в засаде. That dog is kind of an a-hole.

Из Рикошет, благодаря Безумная Собака. Ricochet out, thanks Mad Dog.

Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.

Обыкновенная собака способна на это. Your average dog has that also.

Собака бежала ему на встречу. The dog was running toward him.

У неё есть собака? - Нет. "Does she have a dog?" "No, she doesn't."

Рыжий Пес не моя собака. I don't own Red Dog.

Круто, собака нагадила на лужайке. Oh cool, it's a dog crapping on a lawn.

Собака должна быть на цепи. The dog should be on a chain.

Большая собака всегда возле него. A big dog is always beside him.

А собака говорит, "Не думаю". The dog says, "I don't think so."

Сколько стоит та морская собака? How much for that sea dog?

Спартак - собака, бросившая вызов смерти! Spartacus, dog who defies death!

Маленький гадёныш, это моя собака! That's my dog!

Сначала исчезла его собака, дворняга. First the dog disappeared, a mongrel.

Смотрите, чтоб собака не сбежала. Make sure that the dog does not escape.

Моя собака иногда ест траву. My dog sometimes eats grass.

Ты здесь вынюхиваешь, как собака? You sniffing around here like a dog?

Эта собака ест практически всё. This dog eats almost anything.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen