Beispiele für die Verwendung von "собачье" im Russischen mit Übersetzung "dog"

<>
Я не хочу убирать собачье дерьмо. I don't wanna clean up dog shit.
Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко. These braised short ribs taste like a dog's asshole.
Это все равно, что покрыть собачье дерьмо глазурью. It'll be like icing a dog turd.
Дамы и господа, добро пожаловать на наше собачье шоу. Ladies and gentlemen, welcome to the dog show.
Там где ты собираешь собачье дерьмо, а не цветы! Where you get dog shit, not daffodils!
Ужас заключается в том, что у него уже не собачье, а именно человеческое сердце. The whole horror is that he now has a human heart, not a dog's heart.
И мы знаем, что у него была возможность для убийства, потому что он был аккредитован на это собачье шоу. And we know he had opportunity for the murder because he was issued credentials to that dog show.
Он что носит собачий ошейник? Is that a dog collar he's wearing?
Мы там собачий корм держим. The dog biscuits are there.
Вы стоите в собачьей моче. You're standing in dog piss.
Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные: Item 10: Dog collars incorporating:
Большие деньги на собачьих конкурсах? There's big money riding on dog shows?
Посмотрите на эту собачью морду. It's just the look on the face of the dog.
Нелли МакКей исполняет "Собачью песню" Nellie McKay sings "The Dog Song"
Алекс, ты не видела собачий ошейник? Alex, have you seen my dog collar?
А зачем она носит собачий ошейник? Why is she wearing a dog collar?
Надень на меня собачий электрический ошейник. Put the electric dog collar on me.
Собачий ошейник и одежда из твида. Dog collar and tweeds.
И что это, типа собачьего шоу? So, what, is it like a dog show?
Фарго, всё готово к собачьей выставке? Fargo, all ready for the dog show?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.