Beispiele für die Verwendung von "совершаю" im Russischen mit Übersetzung "commit"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3244 commit1242 make743 do571 carry out379 perpetrate201 perform102 effectuate1 andere Übersetzungen5

einblenden

Я совершаю преступление, заботясь о тебе. I'm committing a crime to look after you.

Я чувствую себя, как будто я совершаю преступление I feel just like committing 'a crime

Я должен был одеть перчатки, но я даже и не думал, что совершаю преступление. I should've worn gloves, but I didn't exactly think I was committing a crime.

Я знаю, что я нарушаю условия безопасности моей фирмы и я знаю, что я совершаю преступление. I know that I am violating the security conditions of my workplace, and I know I am committing a crime.

Так теперь он совершает преступление? So now he's committing a crime?

Совершает преступление любое лицо, которое Every person commits an offence who

Ты совершаешь очень серьёзное преступление. You're committing a very serious crime.

Майкл ранее не совершал преступлений. He had never committed a crime before.

Ты не совершал этого преступления. You didn't commit that crime.

Повторный брак - это совершение прелюбодеяния. To remarry is to commit adultery.

Это о человеке, который совершает преступление. It is about a man who commits a crime.

лицо, которое совершает действие или бездействие, the person who commits the act or omission

Эмм, вы совершаете какое-то преступление? Um, are you committing some sort of crime?

Я не совершал преступления против короны. I've committed no crime against the Crown.

Любое лицо также совершает преступление, если оно: Any person also commits an offence if that person:

Как и каждый кто совершает преступление должен. Just like anyone who commits a crime should.

Вы когда-нибудь совершали незначительные нарушения ПДД? Did you ever commit a minor traffic violation?

И правительство, и повстанцы совершают ужасающие преступления. Both government and rebel forces have committed atrocity crimes.

Жаль, что так мало женщин совершают преступления. It's a shame more women don't commit crime.

Питер Бёрк, вы готовы к совершению преступления. You, Peter Burke, are ready to commit a crime.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen