Beispiele für die Verwendung von "совета" im Russischen mit Übersetzung "board"
Übersetzungen:
alle28623
council21145
board4968
advice1082
tip782
soviet142
decision-making body1
andere Übersetzungen503
Национального совета, который контролирует клинические эксперименты.
The National Board that oversees and reviews clinical trials.
Завтра днем состоится заседание школьного совета.
Tomorrow afternoon, there's a school board meeting.
Председатель совета директоров "Коле и Компания".
Chairman of the board of directors of Colet and Company.
Половина членов совета "Басс индастрис" выпускники здесь.
Half of the board members of Bass industries are alumni.
Эллен Билс показала на выборах Совета сегодня.
Ellen Beals showed up at the Board elections tonight.
13:00 - результаты заседания Управляющего совета Банка Канады;
13:00 – For the CAD, results of the meeting of the Governing Board of the Bank of Canada;
Доктор Адельман, они председатели акушерского совета в больнице.
Dr. Adelman, they chair the obstetrics board at the hospital.
Член Совета по юридическому образованию (1970-1976 годы).
Member of the Board of Legal Education (1970-1976).
Буду посещать заседания совета директоров и совещания акционеров.
Attending board meetings and stockholder briefings.
Он также был председателем наблюдательного совета при Министерстве труда.
He was also the chairman of the benefits review board at the Department of Labor.
Член Совета факультета (1978-1982 и 1987-1990 годы)
Member of the Faculty Board (1978-1982 and 1987-1990)
Все потому, что они члены совета директоров Краун Хайтс.
It's because they're all Crown Heights board members.
член Совета директоров «Коммерцбанк групп АГ» с 2004 года
Member of the Board of Managing Directors, Commerzbank AG, since 2004
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung