Beispiele für die Verwendung von "советников" im Russischen mit Übersetzung "advisor"
подключение необходимых советников, скриптов, индикаторов;
Connection of advisors, scripts, and indicators;
Данное окно предназначено для тестирования советников.
This window is intended for testing of expert advisors.
Ваш незаменимый источник готовых, протестированных Советников
Your indispensable source of ready-made, back-tested Expert Advisors
Редактор MetaQuotes Language — открыть редактор советников MetaEditor.
MetaQuotes Language Editor — open MetaEditor of expert advisors.
Нажмите ‘+’ для отображения полного списка доступных советников.
All EAs will be in the ‘Expert Advisors’ section, click the ‘+’ sign to expand the section and see the full list of available EAs.
Это окно предназначено для тестирования и оптимизации советников.
This window is intended for testing and optimization of expert advisors.
Связи его советников с этой страной вызывают опасения.
His advisors’ ties with Russia have raised concerns.
Полный доступ к автоматизированной торговле с помощью советников
Full access to automated or simulated trading with Expert Advisors
Оффлайновый график может быть полезен при тестировании советников;
Offline chart opening can be useful at testing of expert advisors.
Большинство советников Кеннеди - военных и гражданских - хотели атаковать Кубу.
A majority of Kennedy's advisors - civil and military - wanted to attack Cuba.
Прежде чем приступать к тестированию советников, необходимо произвести настройку.
Before starting to test expert advisors, one has to perform the setup.
В группе "Советники" содержится список всех доступных советников (экспертов).
The "Expert Advisors" group contains the list of all available expert advisors.
Они нанимали советников и консультантов для подготовки необходимой документации.
They contracted advisors, consultants for preparing the required documentation.
Элементы, сгруппированные по общим категориям, используемым для создания советников.
These are the nodes, grouped in broad categories, used to create expert advisors.
В дальнейшем это значение будет использоваться для тестирования советников.
In future, this value will be used for testing of expert advisors.
Возможность использования торговых советников (торговых роботов) - программ автоматического трейдинга;
Opportunity to use Expert Advisors (trading robots) - automated trading programs;
Для написания исходного текста программ используется редактор советников MetaEditor.
The MetaEditor, an editor for expert advisors, is used for writing the source code of programs.
Эта опция позволяет разрешить или запретить использование всех советников.
This option allows to enable or disable the use of all expert advisors.
"Тестер" — многофункциональное окно, позволяющее тестировать стратегии и оптимизировать параметры советников.
"Tester" is a multifunctional window that allows to test strategies and optimize parameters of expert advisors.
Более детальная информация приводится в разделах "Тестирование советников" и "Оптимизация".
More details are given in the sections of "Testing of Expert Advisors" and "Optimization".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung