Beispiele für die Verwendung von "советы" im Russischen

<>
Деми, нам нужны твои советы. Demy, come tell us what to see.
Другие советы о визуализации данных See other visual tricks
Советы по использованию и форматированию аннотаций Suggestions for annotation usage and formatting
Какие советы нам нужно дать себе? What are the messages we need to tell ourselves?
Но Советы на этом не остановились. But they didn’t stop there.
Последние советы форекс-трейдеру перед началом: Last recommendations before starting:
Советы по безопасности для приложений Facebook Security Hints for Facebook Apps
Советы по торговле на рынке Форекс Forex Trading Ideas
Какие советы нам нужно дать своим дочерям? What are the messages we tell our daughters?
Советы и рекомендации для партнеров Business Manager Best Practices for Business Manager Partners
Советы по выбору карьеры в XXI веке Career Counseling for the Twenty-First Century
Вот советы, как использовать их наиболее эффективно. Here are some ways you can use them effectively:
Дополнительную информацию см. в разделе Советы 4010323. See Advisory 4010323 for more information.
Советы для начинающих: как выбрать онлайн-брокера How to choose an online broker – beginner's guide
Строки ошибок и советы по устранению неполадок Error strings and troubleshooting hints
Дополнительную информацию см. в разделе Советы 180002. See Advisory 180002 for more details.
Безопасность учётной записи и конфиденциальность: советы и рекомендации Account Security and Privacy - Best Practices
Полный список ошибок и советы по устранению неполадок Complete list of error strings and troubleshooting hints
Установление контакта с другими участниками: советы и рекомендации Connecting With Other Members - Best Practices
Так Кэри не давал вам советы, как нарушить закон? So, Cary did not advise you to break the law?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.