Beispiele für die Verwendung von "совместное использование" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle257 sharing199 joint use7 andere Übersetzungen51
Совместное использование шаблонов с другими пользователями. Share templates with others
Совместное использование календарей с внешними пользователями Share calendars with external users
Хранение и совместное использование файлов в OneDrive Store or share files with OneDrive
Совместное использование календарей с локальной организацией Exchange Share calendars with an on-premises Exchange organization
Сбор и совместное использование информации от участников команды Share and gather input from your team
Совместное использование календарей с другой организацией Office 365 Share calendars with another Office 365 organization
Совместное использование игр, достижений и профиля с друзьями. Share your games, achievements, and profile with your friends.
На странице Совместное использование Office 365 выберите команду Добавить людей. On the Share Office 365 page, choose Add people.
Тем самым вы разрешаете совместное использование некоторых сведений этими учетными записями. This allows specific info to be shared between the two accounts.
Совместное использование игр и золотого статуса Gold на домашней консоли Xbox Share games and Gold on your home Xbox
Но совместное использование "ноу-хау" должно идти за пределы экономических связей. But shared know-how should move beyond economic links.
В результате в таких городах, как Берлин, набирает популярность совместное использование автомобилей. As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.
Видео. Совместное использование игр и золотого статуса Gold на домашней консоли Xbox Video: Share games and Gold on your home Xbox
Дополнительные сведения см. в статье Группировка и совместное использование документов в Delve. See Group and share documents in Delve for more information.
Основные задачи: Создание и совместное использование шаблона Excel с помощью надстроек Office Key tasks: Create and share an Excel template by using the Office Add-ins
Смотрите видео "Совместное использование игр и золотого статуса Gold на домашней консоли Xbox". Watch the video Share games and Gold on your home Xbox.
Смотрите видеоролик "Совместное использование игр и золотого статуса Gold на домашней консоли Xbox." Watch the video "Share games and Gold on your home Xbox."
Дополнительные сведения см. в статье Группировка и совместное использование документов в Office Delve. Learn more in Group and share documents in Delve.
На странице Моя учетная запись Office > Совместное использование Office 365 выберите команду Одноразовая ссылка. On the My Office Account > Share Office 365 page, choose One-time link.
На странице Совместное использование Office 365 выберите команду Добавьте людей > Семья учетных записей Майкрософт. On the Share Office 365 page, choose Add people > Microsoft family.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.