Beispiele für die Verwendung von "создать" im Russischen

<>
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Создать запрос клиента [AX 2012] Create a customer request [AX 2012]
Чтобы создать рекламу в Instagram: To create an Instagram ad:
Создать правило политики для категории Create a category policy rule
Хотите создать сообщение электронной почты? Do you want to create a new email message?
Нажмите Создать индивидуально настроенную конверсию. Click Create Custom Conversion.
Создать рекламу для повышения вовлеченности Create Engagement Ad
Сильные переживания могут создать модель. Strong feelings can create a model.
Создать входящее сальдо для поставщика. Create an opening balance for the vendor.
Категории также можно создать вручную. You can also manually create categories.
Чтобы создать группу похожих аудиторий: To create a set of Lookalike Audiences:
Создать рекламу в Ads Manager Create Ad in Ads Manager
Создать и разнести накладную поставщика. Create and post a vendor invoice.
Я стараюсь создать расслабляющую атмосферу. I do my best to create a relaxing ambience.
Создать новую льготу [AX 2012] Create a new benefit [AX 2012]
Если вы готовы, нажмите Создать. If you're ready, click Create.
Вам будет предложено создать канал. If you don't yet have a channel, you'll see a prompt to create a channel.
Можно создать и изменить субкоды. You can create and modify subcodes.
Как создать структуру глобальных Страниц? How do I create a Global Pages structure?
Теперь пришлось создать Большую Двадцатку. Now we have to create the G20.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.