Beispiele für die Verwendung von "сок" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle314 juice258 sap10 squeeze4 andere Übersetzungen42
Мне апельсиновый сок и кофе. I'll have an OJ and a coffee.
Вы хотите апельсиновый сок с мякотью или без? You want OJ with pulp or without pulp?
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Нет, желудочный сок разрушает ДНК. No, stomach acid degrades DNA.
Свежевыжатый сок, полный фолиевой кислоты. Fresh squeezed and full of folic acid.
Су-шеф, Кым Сок Хо. Sous Chef, Geum Suk Ho.
Итак, Фрейзер, тебе виноградный сок. Okay, Frazier, you get a grape.
Двойной скотч и один грейпфрутовый сок. Two scotch and a grapefruit.
Да это просто томатный сок, шэф. Come on, this is tomato sauce.
Я извращенец, помада, фруктовый сок или вампир? Am I weirdo, lipstick, fruit punch or vampire?
Похоже, Ким Сок Хён и впрямь стареет. Looks like Kim Seok Hyeon has become old already.
Он кажется на вкус как виноградный сок. He looks like he tastes like grape soda.
Правда, мама добавляла себе в сок много Бакарди. My mom used to pour mad Bacardi in hers though.
Когда кровь и желудочный сок смешиваются, они окисляются. When blood and stomach acid mix, they oxidize.
Чжэ Сок сказал, что журналисты ушли от его дома. Jae Seok said the reporters at his house have left.
Он пошел купить апельсиновый сок, и я попросила бананов. He went to get some Orangina and I asked for some bananas.
Вы не в том положении, чтобы торговаться, Мистер Сок. You're really in no bargaining position right now, Mr. Sok.
Курицу и томатный сок, они ждут уже несколько минут. Chicken and tomato for one, and they've been waiting for several minutes.
Я подумал, что это спазм в груди, поэтому выпил сок имбиря. I thought it was chest congestion.
Русские одуванчики дают правильный млечный сок, из которого можно делать одуванчиковую резину. Those guys produce just the right milk-white liquid to make into fake rubber.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.