Beispiele für die Verwendung von "солях" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle455 salt449 sol4 g2
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды. And what it was was oral rehydration salts.
Соли добавим, снежно-белым станет! Add a little bit of salt, keep it shining white!
Авиабилет до Коста дель Соль. A plane ticket to the Costa del Sol.
До мажор, а потом переходим в соль. C-major chord, then move into a G.
Бананы, сливочное масло, немного соли. It's plantains, butter, some salt.
Хочешь поехать на Косту дель Соль? You want to go to the Costa del Sol?
И должна играть сюита Баха в соль мажоре. And it should play Bach's suite in "G" major.
Как насчёт добавить немного соли? How about adding a little bit more salt?
Я бы съездил на Коста дель Соль. I'd like to go to the Costa del Sol.
Привет, райские соли для ванны. Hello, heavenly soak bath salts.
Как сказал руководитель Telstra Соль Трухилльо (Sol Trujillo), скидка предоставляется на звонки, совершенные между 18.00 четверга до 6.00 субботы по Австралийскому восточному стандартному времени (AEST). To be eligible for the rebate, the calls must have been made between 6pm AEST Thursday the 7th through to 6am Saturday the 8th, according to Telstra chief Sol Trujillo.
У вас есть морская соль? Do you have sea salt?
На складе есть каменная соль. There's road salt in the storeroom.
Это каменная соль, ведь так? That's rock salt, right?
Можешь передать мне соль, пожалуйста? Could you pass me the salt, please?
Дорогая, ты не передашь соль? Sweetheart, could you pass the salt?
Зачем ему соль вокруг кровати? Why has he got salt around his bed?
Это ванильная соль для ванны? Are these vanilla bath salts?
Ты не передашь мне соль? Sweetheart, would you pass the salt?
Колья, железо, серебро, соль, нож. Stakes, iron, silver, salt, a knife.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.