Beispiele für die Verwendung von "сообщений об ошибке" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle342 error message322 error code15 andere Übersetzungen5
Может появиться одно из следующих сообщений об ошибке: You might receive one of the following error messages:
При этом также может появиться одно из следующих сообщений об ошибке: You may also see one of the following error messages:
Если при использовании сенсора Kinect появляется одно из следующих сообщений об ошибке: While using your Kinect sensor, you see one of the following error messages:
При появлении одного из следующих сообщений об ошибке выполните приведенные ниже действия. If you receive either of the following error messages, try the steps below.
При попытке установки программы Zune возможно получение одного из следующих сообщений об ошибке. When you try to install the Zune software, you might receive one of the following error messages:
При использовании сенсора Kinect с консолью Xbox 360 появляется одно из следующих сообщений об ошибке. You see the following error message when using your Xbox 360 Kinect Sensor:
При попытке установки программы Zune Music + Video возможно получение одного из следующих сообщений об ошибке. When you try to install the Zune Music + Video software, you might receive one of the following error messages:
Если сенсору Kinect не удалось самому исправить проблему, появится одно из двух сообщений об ошибке. In the event it can't correct itself, you'll see one of two error messages for the Kinect sensor.
При отсутствии индикации на сенсоре Kinect для Xbox 360 возникает одно из следующих сообщений об ошибке. You see the one of the following error messages and codes when the light on your Kinect sensor for Xbox 360 doesn't turn on:
При попытке использования Xbox Live на консоли Xbox 360 отображается одно из следующих сообщений об ошибке. You see one of the following error messages when you try to use Xbox Live on your Xbox 360 console:
Возникает одно из следующих сообщений об ошибке при попытке потокового воспроизведения фильма из Netflix или воспроизведения DVD. You see one of the following error messages when you try to stream a movie from the Netflix app or play a DVD:
При попытке загрузить обновление для консоли Xbox 360 появляется одно из следующих сообщений об ошибке с кодом 8007274C. You see one of the following error messages together with error code 8007274C when you're trying to download an update to your Xbox 360 console:
Если источник сообщения предпримет попытку использовать в отчете о недоставке параметр повторной отправки, он получит следующее сообщений об ошибке: If the originator of the message tries to use the Send Again option from the NDR, the originator of the message receives the following error message:
Если на экране появилось одно из этих сообщений об ошибке, это означает, что сенсор Kinect плохо видит лицо пользователя. If you see one of these error messages, it means the Kinect sensor is having trouble seeing your face.
Когда на экране отображается одно из этих сообщений об ошибке, выберите Дополнительные сведения, чтобы увидеть предложения по устранению этой проблемы. When you see one of these error messages, select More Info to see suggestions on how to correct the problem.
При попытке погасить код карты предоплаты или загрузить контент из службы Xbox Live может появиться одно из следующих сообщений об ошибке: You see one of the following error messages when you try to redeem a prepaid code or download content from Xbox Live:
Когда на экране отображается одно из этих сообщений об ошибке калибровочного звука сенсора Kinect, выберите Дополнительные сведения, чтобы увидеть предложения по устранению этой проблемы. When you see one of these Kinect calibration tone error messages, select More Info to see suggestions on how to correct the problem.
Сообщение об ошибке не отправляется. No error message is sent.
При использовании сенсора Kinect отображается следующее сообщение об ошибке. You see the following error code and message when you try to use the Xbox 360 Kinect Sensor:
Я получаю сообщение об ошибке I'm Getting an Error Message
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.