Beispiele für die Verwendung von "сочетание клавиш" im Russischen

<>
Нажмите сочетание клавиш Windows + R. Press Windows key + R.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+1. Press CTRL+1.
Нажмите сочетание клавиш ALT+F9. Press ALT+F9.
Задать сочетание клавиш для запуска экранного диктора. Turn on the shortcut to launch Narrator.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+S, чтобы сохранить проводку. Press CTRL+S to save the transaction.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N. Отобразятся две строки. Click CTRL+N. Two lines will appear.
Нажмите кнопку Удалить или сочетание клавиш ALT+F9. Click the Delete button or press ALT+F9.
Щелкните Удалить или нажмите сочетание клавиш ALT+F9. Click Remove or press ALT+F9.
Используйте сочетание клавиш CAPS LOCK+ALT+знак "плюс" (+) Press Caps lock+ Alt + Plus sign (+)
Щелкните Сохранить или нажмите сочетание клавиш CTRL+S. Click Save or press CTRL+S.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+S, чтобы сохранить сообщение. Press CTRL+S to save the message.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новый документ. Press CTRL+N to create a new document.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N и выберите имя журнала. Press CTRL+N and select a journal name.
В группе полей Переменная нажмите сочетание клавиш CTRL+N. In the Variable field group, press CTRL+N.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания пакетного задания. Press Ctrl+N to create a batch job.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового проекта. Press CTRL+N to create a new project.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новое условие. Press CTRL+N to create a new condition.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую ставку. Press CTRL+N to create a new rate.
Нажмите сочетание клавиш ALT+F9, чтобы повторно отобразить оглавление. Press Alt+F9 to display the table of contents again.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать дополнительную строку. Press CTRL+N to create additional lines.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.