Beispiele für die Verwendung von "списка адресов" im Russischen
Этой организации требуется два настраиваемых глобальных списка адресов:
This organization requires two custom GALs:
Нельзя изменить параметры глобального списка адресов, используемого по умолчанию.
You can't edit the settings of the default GAL.
Использование командной консоли для настройки свойств глобального списка адресов
Use the Shell to configure GAL properties
Использование командной консоли Exchange для удаления глобального списка адресов
Use the Shell to remove a GAL
Чтобы подтвердить удаление глобального списка адресов, введите Y и нажмите клавишу ВВОД.
To confirm that you want to remove the GAL, type Y, and then press ENTER.
Изменение автономной адресной книги, списка помещений и глобального списка адресов для политики адресной книги
Change the OAB, room list, and GAL for an ABP
при просмотре глобального списка адресов исполнительный директор может видеть сотрудников Fabrikam и Tailspin Toys.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when browsing the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительному директору видны все сотрудники компаний Fabrikam и Tailspin Toys;
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when she browses the GAL.
при просмотре глобального списка адресов пользователи в Fabrikam могут видеть только сотрудников и исполнительного директора Fabrikam;
The users in Fabrikam can only see Fabrikam employees and the CEO when they browse the GAL.
при просмотре глобального списка адресов пользователи в Tailspin Toys могут видеть только сотрудников и исполнительного директора Tailspin Toys;
The users in Tailspin Toys can only see Tailspin Toys employees and the CEO when they browse the GAL.
Если человек предоставит разрешение GET_ACCOUNTS, SDK позволит ему выбрать эл. адрес из списка адресов, доступных на устройстве.
If people grant the GET_ACCOUNTS permission, the SDK allows them to select the emails available on the device.
Целью этого является предоставление более простого механизма сегментации глобального списка адресов для локальных организаций, которым требуется несколько глобальных списков адресов.
The goal is to provide a simpler mechanism to accomplish GAL segmentation for on-premises organizations that require multiple GALs.
Они призваны упростить механизм сегментации глобального списка адресов (т. н. разделения GAL) в локальных организациях, где требуется несколько таких списков.
The goal of an ABP is to provide a simpler mechanism for GAL segmentation (also known as GAL segregation) in on-premises organizations that require multiple GALs.
При просмотре глобального списка адресов сотрудники одной компании могут видеть получателей только из своей компании. При этом сотрудники обеих компаний могут видеть исполнительного директора в глобальном списке адресов и группах рассылки.
Employees in one company can only see recipients in their company when they browse the GAL, and employees in both companies can see the CEO in the GAL and in distribution groups.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung