Beispiele für die Verwendung von "списка" im Russischen mit Übersetzung "list"

<>
einblenden
Я вычеркнул из списка все. I crossed everything off the list.
Выберите признак неполадки из списка. Choose one of the symptoms from the list.
Ведение списка иждивенцев и бенефициаров. Maintain a list of dependents and beneficiaries.
поставщики списка заблокированных IP-адресов; IP Block List providers
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
запросы из раскрывающегося списка закладок; Requests from the bookmarks drop-down list
поставщики списка разрешенных IP-адресов. IP Allow List providers
Открытие записи со страницы списка Open a record from a list page
Использование страницы списка [AX 2012] Use a list page [AX 2012]
Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example
Удаление элемента из рабочего списка. Delete an item from the work list.
Только отправители из следующего списка Only senders in the following list
Служба списка сетей не запущена. The Network List service is not running.
Выбирает значение из списка значений. Chooses a value from a list of values
Найдите пункт Разделитель элементов списка. Look for the List separator.
Создание структуры или многоуровневого списка Create an outline or multilevel list
Выберите workflow-процесс из списка. Select the workflow from the list.
Фильтрация страницы списка [AX 2012] Filter a list page [AX 2012]
Создание списка из существующего текста Create a list from existing text
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen