Beispiele für die Verwendung von "список отчетов" im Russischen

<>
С учетом требований организации можно также создать новые отчеты и добавить их в список отчетов, доступных в AOT. Based on the requirements of the business, you can also create new reports and add them to the list of reports that are available in the AOT.
Добавление регулируемых номенклатур в список отчетов по материалам [AX 2012] Add regulated items to a material reporting list [AX 2012]
Поле Наименование отчета содержит список отчетов, доступных в AOT. The Report name field contains a list of the reports that are available in the AOT.
Поле Наименование отчета содержит список отчетов, доступных в репозитории прикладных объектов (AOT). The Report name field contains a list of the reports that are available in the Application Object Tree (AOT).
Посмотрите список отчетов в области навигации. Take a look at the Reports list in the Navigation Pane.
С учетом требований организации можно также создать новые отчеты и добавить их в список доступных отчетов. Based on the requirements of the business, you can also create new reports and add them to the list of available reports.
Чтобы записать список всех стандартных отчетов о недоставке на всех языках в HTML-файл C:\My Documents\Default NDRs.html, выполните следующую команду: To output the list of all default NDRs in all languages to an HTML file named C:\My Documents\Default NDRs.html, run this command:
Можно просмотреть список проводок для всех отчетов розничных магазинов или для конкретного отчета. You can view a list of transactions for all statements for retail stores or for a specific statement.
В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно также просмотреть список проводок для всех отчетов для интернет-магазинов. In Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can also view a list of transactions for all statements for online stores.
Чтобы просмотреть сводный список всех настраиваемых отчетов о недоставке в организации, выполните следующую команду: To view a summary list of all custom NDRs in your organization, run this command:
Список используется для подготовки отчетов ГК для органов власти и для собственников. The list is used to prepare financial reports for authorities and owners.
Список уведомлений о состоянии доставки и отчетов о недоставке, создаваемых серверами Exchange и Microsoft Windows Small Business Server, см. в статье 284204 базы знаний Майкрософт «Delivery status notifications in Exchange Server and in Small Business Server» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204)(Уведомления о состоянии доставки на серверах Exchange и Small Business Server). For a listing of the DSNs and NDRs generated by Exchange Server and Microsoft Windows Small Business Server, see the Microsoft Knowledge Base article 284204, "Delivery status notifications in Exchange Server and in Small Business Server" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204).
Список уведомлений о состоянии доставки и отчетов о недоставке, создаваемых серверами Exchange и Microsoft Windows Small Business Server, см. в базе знаний Майкрософт в статье 284204, посвященной уведомлениям о состоянии доставки на серверах Exchange и Small Business Server (может быть на английском языке) (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204). For a listing of the DSNs and NDRs generated by Exchange Server and Microsoft Windows Small Business Server, see Microsoft Knowledge Base article 284204, "Delivery status notifications in Exchange Server and in Small Business Server" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=284204).
Список доступных языков см. в разделе Поддерживаемые языки для отчетов о недоставке. For the list of available languages, see Supported languages for NDRs.
Список доступных квот см. в разделе Значения идентификатора для отчетов о недоставке. For a list of the available quotas, see Identity values for NDRs.
Список доступных языков см. в этой статье, в разделе Поддерживаемые языки для отчетов о недоставке. For the list of available languages, see the Supported languages for NDRs section in this topic.
Полный список командлетов, связанных с отчетами Exchange Online, см. в статье Командлеты отчетов в Exchange Online. For a complete list of Exchange Online reporting cmdlets, see Reporting cmdlets in Exchange Online.
Откройте список Выберите отчет, расположенный в верхней части панели мониторинга, и выберите один из доступных отчетов. Choose Select a report at the top of the dashboard to select from a list of all available reports.
Чтобы создать список расширенных кодов состояния, которые используются в Exchange, см. раздел этой статьи Использование командной консоли Exchange для просмотра всех стандартных отчетов о недоставке. To generate a list of the enhanced status codes that are used by Exchange, see the Use the Exchange Management Shell to view all default NDRs section earlier in this topic.
Средство формирования отчетов XBRL отображает список ошибок для несопоставленных элементов или счетов, которые можно исправить или пропустить. XBRL Reporter displays a list of errors for unmapped elements or accounts, which you can correct or ignore.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.