Beispiele für die Verwendung von "способов оплаты" im Russischen mit Übersetzung "method of payment"
Übersetzungen:
alle803
payment method477
payment option227
method of payment92
andere Übersetzungen7
Настройка способов оплаты, принимаемых в магазине.
Set up the methods of payment that the store accepts.
Настройка способов оплаты для проводок расходов.
Use this form to set up methods of payment for expense transactions.
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты.
Close the File formats for methods of payment form.
Настройка типов платежей для способов оплаты поставщиком [AX 2012]
Set up payment types for vendor methods of payment [AX 2012]
(ESP) Настройка способов оплаты для файлов предъявления к оплате
(ESP) Set up methods of payment for payment remittance files
(ESP) Настройка способов оплаты для файлов предъявления к оплате [AX 2012]
(ESP) Set up methods of payment for payment remittance files [AX 2012]
Щелкните экспресс-вкладка Форматы файлов, а затем щелкните Настройка, чтобы открыть форму Форматы файлов для способов оплаты.
Click the File formats FastTab, and then click Setup to open the File formats for methods of payment form.
Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и щелкните Настройка, чтобы открыть форму Форматы файлов для способов оплаты.
To open the File formats for methods of payment form, click the File formats FastTab and then click Setup.
Некоторые организации настраивают контрольные параметры платежей для способов оплаты, позволяющие убедиться, что в бланке депозита указаны все строки платежей.
Some organizations set up payment control parameters on methods of payment to make sure that all payment lines are entered on a deposit slip.
При создании платежа в одном юридическом лице для оплаты накладных в других юридических лицах идентификаторы способов оплаты должны быть одинаковыми в обоих юридических лицах.
When you create a payment in one legal entity that settles invoices in other legal entities, the method of payment IDs must be the same in both legal entities.
Выберите действительный способ оплаты и нажмите Купить.
You must select a valid method of payment to be able to complete your purchase and redeem your free movie or TV show. Select your preferred form of payment and tap Buy.
Оформление платежей поставщикам в качестве способа оплаты.
Draw vendor promissory notes as a method of payment.
В следующих шагах этот способ оплаты называется чеком.
In the following steps, this method of payment is called Check.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung