Beispiele für die Verwendung von "способы" im Russischen
Übersetzungen:
alle7872
way4714
method1268
means548
mode251
system182
manner178
process147
resource101
fashion15
modus9
andere Übersetzungen459
Выберите Платежи и счета, а затем Способы оплаты.
Select Payment & billing, and then select Payment options.
Страница "Способы оплаты" со ссылкой для добавления способа оплаты
The Payment options page, showing the Add a payment option link.
Добавьте выставление счетов с мобильного телефона в способы оплаты.
Add mobile billing to your payment options.
На странице Способы оплаты щелкните ссылку Добавить способ оплаты.
On the Payment options page, choose Add a payment option.
Перейдите в раздел Оплата и выставление счетов и выберите Способы оплаты.
Under Payment & billing, select Payment options.
Почему моя подписка на Office 365 не отображается на странице "Способы оплаты"?
Why don’t I see my Office 365 subscription on the Payment options page?
На странице Способы оплаты найдите свою учетную запись PayPal и щелкните ссылку Удалить.
On the Payment options page, find your PayPal account, and choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите карту, которую нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить.
On the Payment options page, find the card that you want to remove, then choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите счет, который нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить.
On the Payment options page, find the account that you want to remove, then choose Remove.
Поле payment_options содержит объект, позволяющий указать способы оплаты, которые поддерживаются в указанном месте.
payment_options takes an object which lets you specify the payment options accepted at the place.
Способы оплаты, используемые для оплаты подписок, нельзя удалить, пока не изменен способ оплаты подписки.
Payment options used to pay for a subscription can't be removed until you change how to pay for the subscription.
Нажмите или коснитесь пункта Оплата и выставление счетов, а затем нажмите или коснитесь Способы оплаты.
Tap or click payment & billing, and then tap or click Payment options.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с кредитной картой
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a credit card.
На этой странице описано, как добавлять удалять и изменять способы оплаты для вашей учетной записи Microsoft.
This page describes how to add, remove, or update your payment options for your Microsoft account.
При попытке загрузить игру на веб-сайте Xbox.com выдается сообщение: "Допустимые способы оплаты не зарегистрированы".
When I try to download a game from Xbox.com I get a message that says "You have no valid payment options on file."
Для просмотра дополнительных сведений о своем балансе выберите Оплата и выставление счетов и выберите Способы оплаты.
To view more details about your balance, select Payment & billing, and then select Payment Options.
Способы оплаты для разных стран и регионов могут отличаться, так как некоторые возможности доступны не везде.
The payment options may be different, because some options aren't available everywhere.
На странице Способы оплаты найдите карту, сведения о которой нужно обновить, и щелкните ссылку Изменить реквизиты.
On the Payment options page, find the card that you want to update, and choose Edit info.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с банковским счетом
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a bank account.
Способы оплаты, используемые для оплаты подписок, можно редактировать, но нельзя удалить, пока не изменен способ оплаты подписки.
Payment options used to pay for a subscription can be edited, but can't be removed until you change how you pay for the subscription.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung