Beispiele für die Verwendung von "спрингфилда" im Russischen

<>
Пэт Квин управлял из Спрингфилда. Pat Quinn governed from Springfield.
Это была последняя радиостанция Спрингфилда. Oh, that was the last Springfield radio station.
Я же ответил - Рика Спрингфилда. And i said rick springfield.
Жители Спрингфилда, сохраняйте спокойствие, как Лу. People of Springfield, please be cool like Lou.
Я узнала это от Рика Спрингфилда. I learned that from Rick Springfield.
Моя мама большая фанатка Рика Спрингфилда. My mom is actually a huge fan of Rick Springfield.
Уровень загрязнения Спрингфилда достиг критической отметки. Pollution in Springfield has reached crisis levels.
Моя мама фанатеет от Дасти Спрингфилда. My mum's a massive fan of Dusty Springfield.
А что я получу от Спрингфилда? And what does Springfield get me, exactly?
У нас два гостя из Спрингфилда! We have two guests who have come from Springfield!
Теперь не будет девчонок из Спрингфилда. No girls from Springfield.
Нет, просто я слышу песню Дасти Спрингфилда. No, it's just that I can hear Dusty Springfield.
Кусочки Венди разбросаны от Плимута до Спрингфилда. There are pieces of her scattered from Plymouth to Springfield.
Меня держат где-то, на територии Спрингфилда. I am being held somewhere in the Springfield area.
А теперь переходим к начальной школе Спрингфилда. Now, going to Springfield Elementary.
Это самый красивый парень Спрингфилда, Барт Симпсон! It's the prettiest boy in Springfield, Bart Simpson!
Вы что, хотите изгнать нас из Спрингфилда? Why would you want to banish us from Springfield?
Людям нравится наш список 99 афганских ресторанов Спрингфилда. People are loving our list of Springfield's top 99 Afghan restaurants.
Первый банк Спрингфилда, скажи "Мумбай" высоким налоговым сборам! First Bank of Springfield - say "Mumbai" to high checking fees!
Посольство США не рекомендует ездить в центр Спрингфилда. The U S Embassy has warned people not to go to downtown Springfield.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.