Beispiele für die Verwendung von "спрэдом" im Russischen mit Übersetzung "spread"

<>
Übersetzungen: alle138 spread138
Трейдер совершает торговые операции с плавающим спрэдом, образованным разницей между лучшим bid и ask. Trader conducts trading operations with floating spread formed by difference between Bid and Ask prices.
Пока июльский кофе торгуется на 65 или ниже, мы имеем максимальную прибыль с нашим спрэдом. As long as July coffee trades at or below the 65 strike, maximum profit is achieved with our bear call spread.
Давайте начнем с того, что кратко взглянем, что мы имеем в виду под кредитным спрэдом. Let's start by quickly reviewing what we mean by a credit spread.
Как видите в примере внизу, когда проданная нога у денег, вертикальный спрэд становится кредитным спрэдом и обычно создает кредитную позицию, представляющую только временную стоимость. As you will see in the examples below, when the leg that is sold is closer to the money, the vertical spread becomes a credit spread and is generally a net credit representing only time value.
Поскольку кредит на позиции, созданные спрэдом, представляет временную стоимость, спрэд сойдется в ноль на экспирации, если базовый актив останется на том же уровне или уйдет ниже уровня шортового страйка. Since the net credit generated with a credit spread represents time value, the spread will reduce to zero at expiration if the underlying has remained stationary or has not crossed beyond the short strike in the position.
Какой спрэд предлагает компания MasterForex? What spreads are offered by MasterForex?
Спрэды: ECN брокер - спрэд колеблется Spreads: ECN broker - spread varies
Спрэд: от 0.6 пунктов Spread: from 0.6 pips
Обратный календарный спрэд в действии Reverse Calendar Spreads in Action
Спрэд всегда соответствует спецификации контракта Spread is always in accordance to the contract specification.
Спрэды: от 0.5 пипсов Spreads: from o.5 pips
Спрэды: от 0,5 пункта Spreads: from 0,5 pips
Спрэды: ECN брокер - спрэд колеблется Spreads: ECN broker - spread varies
Это известно как вертикальный кредитный спрэд. This is known as a vertical credit spread.
Есть два варианта переставить этот спрэд. There are two choices for repositioning this spread.
Спрэд – разница между Bid и Ask Spread – the difference between Bid and Ask prices.
Во время новостей спрэд может раздвигаться. Spread can expand during news periods.
Спрэды: фиксированные от 2-х пункто Spreads: fixed from 2 points
Спрэды: 2 пипса на EUR/USD Spreads: 2 pips on EUR/USD
Спрэды: 1 пункт на EUR/USD Spreads: 1 pip on EUR/USD
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.