Beispiele für die Verwendung von "спуфингом" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle33 spoofing33
(Эти действия часто называют спуфингом.) (This impersonation is often called spoofing.)
Этот прием также называется спуфингом. This is also known as spoofing.
Другие способы борьбы с нарушениями, фишингом и спуфингом More ways to deal with abuse, phishing, or spoofing
Борьба с нарушениями, фишингом и спуфингом в Outlook.com Deal with abuse, phishing, or spoofing in Outlook.com
Ниже описано, что делать, если вы столкнулись с нарушениями, фишингом или спуфингом, связанными с учетными записями Outlook.com. Here's how to deal with online abuse and phishing and spoofing scams sent to or coming from Outlook.com accounts.
Если вы считаете, что получили сообщение с фишингом или спуфингом, прежде всего пометьте его как нежелательное, а затем — как фишинговое. If you believe you've received a phishing or spoofing scam, you'll first need to mark the email as junk and then mark it as a phishing scam.
Сообщение о фишинге или спуфинге Report a phishing scam or spoofing
Использование кода отправителя для противодействия спуфингу Using Sender ID to combat spoofing
Настройка SPF-записи для защиты от спуфинга SPF record customization to help prevent spoofing
Для обнаружения спуфинга используется технология Sender ID. Sender ID is used to detect spoofing.
Эта SPF-запись обеспечивает защиту от спуфинга. The SPF record helps prevent spoofing.
Как Office 365 использует инфраструктуру политики отправителей (SPF) для предотвращения спуфинга How Office 365 uses Sender Policy Framework (SPF) to prevent spoofing
Как инфраструктура политики отправителей помогает предотвратить спуфинг и фишинг в Office 365 How SPF works to prevent spoofing and phishing in Office 365
Организации могут использовать спуфинг специально, а некоторые виды спуфинга носят вредоносный характер. Organizations might use spoofing intentionally for good reason, and some types of spoofing are malicious.
Организации могут использовать спуфинг специально, а некоторые виды спуфинга носят вредоносный характер. Organizations might use spoofing intentionally for good reason, and some types of spoofing are malicious.
Преимущества технологии DKIM над инфраструктурой политики отправителей для предотвращения спуфинга в Office 365 How DKIM works better than SPF alone to prevent malicious spoofing in Office 365
Спуфинг домена — это способ имитации допустимого электронного адреса, чтобы выдать мошенническое письмо за безвредное. Domain spoofing is a way of imitating a legitimate email address to make fraudulent email look legitimate.
Майкрософт использует этот список, чтобы защитить своих клиентов от спама, спуфинга и фишинг-атак. Microsoft uses the blocked senders list to protect its customers from spam, spoofing, and phishing attacks.
Реализация DMARC в сочетании с SPF и DKIM обеспечивает дополнительную защиту от спуфинга и фишинга. Implementing DMARC with SPF and DKIM provides additional protection against spoofing and phishing email.
Мошенники также могут сделать так, чтобы казалось, что сообщение получено от вас, то есть использовать спуфинг. Scammers can also use a technique called spoofing to make it appear as if you've received an email from yourself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.